Czy tylko ja się przy oglądaniu denerwuję co 5 min? Chyłka jest strasznie sztuczna! Lagner nie wygląda jak Lagner... Zordon jeszcze ujdzie... Ale czołówka fajna xD

Is it just me getting angry every five minutes? The bend is terribly artificial! Lagner does not look like Lagner ... Zordon will go away ... But the headline is cool xD

Czytałam książkę, i według mnie książka była lepsza, ale na serial oczywiście czekałam. Według mnie dosyć dobrze się go ogląda i nie jest przynajmniej nudny 💞

I read the book, and in my opinion the book was better, but of course I waited for the show. In my opinion, it looks quite good and is not at all boring 💞

Różnice między książką a ekranizacją oczywiście są, ale osobiście w ogóle mi to nie przeszkadza. Zordon jest genialny, Cielecka w roli Chyłki również się sprawdza, a miała przed sobą olbrzymie wyzwanie. Serial książkom nie dorównuje, ale warto go obejrzeć.

The differences between the book and the screening are of course, but it does not bother me at all. Zordon is a genius, Cielecka as Chyłki also works, and she had a huge challenge ahead of her. The series of books can not be matched, but it is worth watching.

Na razie nieźle mi się ogląda, zobaczymy co będzie dalej. Nie będzie to wybitny serial, ale nie ma takiej tragedii jak myślałam że będzie...

For now, I'm looking good, we'll see what happens next. It will not be an outstanding series, but there is no such tragedy as I thought it would be ...

Warto przeczytać książkę, która jest zdecydowanie lepsza. Reżyser dziwnie pomieszał wątek Langera ze sprawą zaginięcia Nikoli. Serial jest na podstawie 2 części książkowej serii o Chyłce.

It is worth reading a book that is definitely better. The director strangely confused Lector's story with Nikola's disappearance. The series is based on the second part of the book series about Chyłce.

Fabuła lekko odbiega od książkowej, spowodowane jest to tym, że bohaterów serialu poznajemy od drugiego tomu serii książkowej, zajawka o Langerach, dodatkowo pojawia się w serialu już teraz temat ojca Chyłki, co zapowiada, że będą kolejne serie. Czy będą chronologiczne do serii książkowej, no nie. Ale serial jest na podstawie prozy Mroza, dlatego lekko różni się od pierwowzoru.

The plot is slightly different from the book, it is due to the fact that the characters from the series get to know the second volume of the book series, teaser about Langerach, additionally the theme of father Chyłki appears in the series, which promises to be another series. Will they be chronological to the book series, no no. But the series is based on Mroz's prose, which is why it is slightly different from the original.

Aż trudno uwierzyć że polak napisał tak dobry kryminał. Uwielbiam postać Chyłki ona po prostu jest idealna ❤️

It's hard to believe that the Pole wrote such a good crime story. I love the character of Chyłka, she's just perfect ❤️

Chyłka mogłaby na mnie nadepnąć a ja bym jej podziękowała

The bitch could step on me and I would thank her