Cette série met en scène deux agents du Bureau international de prévention scientifique (BIPS), chargés de protéger l'humanité de l'utilisation criminelle qui pourrait être faite des dernières découvertes scientifiques.