D'un tempérament timide, Naru n'arrive pas à appartenir à un groupe et se retrouve malgré son sourire et sa bonne humeur souvent seule. Se réfugiant dans les livres elle va un jour rencontrer en pleine nuit Hana, une jeune fille très dynamique faisant du Yosakoi: une danse traditionnelle. Au début réticente, Naru va finalement accepter la proposition d'Hana et exercer le Yosakoi avec elle, ce qui lui permettra de s'épanouir pleinement.