Barcelone, 1967. Ana Ribera est de retour en Espagne après avoir vécu durant trois années à New York. Avec Alberto, elle a réussi à assurer la pérennité des galeries qui reste incontournable dans le milieu de la mode. Elle a suivi les aventures de Velvet à distance mais elle souhaite désormais aider l’entreprise à évoluer sur le plan international. Pour cela, elle décide d’ouvrir un second pôle de Velvet qui se situera dans la ville internationale de Barcelone.