Afin de sauver son village en faillite, Martine, maire de Jiscalosse, en vend une partie au PDG d’une entreprise allemande. Ce dernier délocalise alors ses 200 employés dans le Sud-Ouest de la France, dont Chloé, qui a grandi à Jiscalosse. Cette dernière va devoir gérer les conflits entre ses collègues allemands et sa famille française, qui espère la remettre dans le droit chemin... français !