Bienvenue en Irlande, 1920. Tout est double - deux États, deux armées, deux systèmes judiciaires - et chacun de ces États travaillant ouvertement et secrètement pour déstabiliser l’autre, parents et enfants, frères et sœurs, maris et femmes sont obligés de vivre eux-mêmes une double vie. La destruction et l'effondrement de l'État se répercutent dans celui des familles et des relations de nos protagonistes : chacun lutte pour sa vie et pour l'avenir.