Au nord du globe, des camionneurs accomplissent une mission hors du commun : transporter des milliers de tonnes de marchandises sur les pistes les plus dangereuses de la planète. Pendant quelques semaines seulement, les lacs et l'océan gèlent et se transforment en véritables autoroutes de glace.