À bord du Phaeton, premier vaisseau interstellaire terrien, douze astronautes se sont embarqués pour un voyage de dix ans à la recherche d'un autre système solaire. Afin de pouvoir supporter la longueur du voyage, un système de réalité virtuelle est mis à leur disposition. Le voyage se déroule sans accroc jusqu'à ce que quelqu'un implante un virus dans le système. Y aurait-il un saboteur à bord ?