The Logo network’s original stand-up comedy series features stars in the making as they perform at The Abbey, a club in West Hollywood.