Charmoso, bonito e inteligente, o patologista forense Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) vê e fala com os mortos da sua mesa de autópsias e eles respondem-lhe. Também tem conversas imaginárias com a esposa, Lise, (Pauline Cheviller) assassinada há 13 anos. Mas Balthazar também é irreverente e malicioso e vive a vida desafiando firmemente normas e convenções. Isto representa um grande desafio para a chefe da Polícia Hélène Bach (Hélène de Fougerolles), mãe de adolescentes e mais recente membro da Brigada Criminal, que tem de colaborar com esta personalidade extraordinária se é para resolverem assassinatos que os arrastarão, aos dois, bem para o interior do reino dos mortos.