OceanGate's Titan tourist submersible imploded in 2023 on a deep-sea dive to the Titanic. This documentary details how a bold vision ended in tragedy.