Married spies Rachel and Émile's life shatters after a shooting reveals a CIA mole in the Canadian service. Who can they trust if not each other?