Continuación de Black Lagoon: The Second Barrage. El asesinato del jefe de la familia Lovelace en Venezuela pone a su criada, una antigua terrorista llamada Roberta, en una sanguinaria búsqueda de venganza a cualquier precio. La búsqueda de los culpables la lleva a Roanapur, provocando una gran conmoción en Tailandia. García, heredero del legado Lovelace y que considera a Roberta como un valioso miembro de la familia, también viaja a Roanapur y quiere hacer un trato con la Compañía de la Laguna