Todos los clientes de un motel de paso se quedan atrapados en su interior, tras declararse una amenaza de epidemia, ocasionada por un malestar del travesti Francis.