El comandante Eric Lassard decide que la fuerza policial está sobrecargada de trabajo y con poco personal, por lo que se le ocurre la idea de reclutar voluntarios civiles para que trabajen codo a codo con sus oficiales en un programa llamado "Citizens On Patrol" (COP).