En una región minera llena de antiguas leyendas, mitos y tradiciones, los detectives Winkler y Szabo, junto con el silvicultor Bergelt, combinan artesanías tradicionales y tecnologías modernas para resolver complejos casos de asesinato. Una mezcla de misterio, historia y modernidad que da vida a esta intrigante serie de crímenes.