Tommy, Pål y Monica se meten en líos con el traficante local Freddy Hælvette. Juntos se lo pasan en grande, pero todo podría tener un final sangriento.