Les exploits de deux amis qui traversent le pays en voiture à la recherche d'une amie disparue... et d'eux-mêmes ! Loin de leur Nouvelle-Angleterre natale, Space et Hank découvrent le monde, des grandes villes aux coins les plus retirés.