Qu'ils soient mécaniciens de machinerie agricole, conducteurs d'attelage de chiens ou pilotes de brousse, ceux qui font des "jobs de bras" sont toujours heureux d'initier Patrick Groulx aux rudiments de leur boulot. Et l'animateur le leur rend bien! Il découvre pas moins de 20 milieux différents cette saison, se rendant même jusqu'à la Côte-Nord pour en apprendre davantage sur la production de l'aluminium, le transport de l'acier, ainsi que la pêche du crabe et sa transformation en usine. Beaucoup de travailleurs se reconnaissent dans cette série; c'est sans doute pour cette raison qu'il s'agit de la production originale la plus populaire sur les ondes de Ztélé.