Les Monos sont deux éducateurs chevronnés qui viennent en aide à des adolescents en difficulté en organisant des stages lors des vacances scolaires. Chaque épisode est l'occasion de raconter le stage souvent mouvementé d'un groupe de quelques jeunes dans différents coins de la France (y compris dans les départements d'Outre-Mer, comme à la Réunion), ils sont épaulés dans cette tâche par leur fidèle Diouk