Maltraitée et abandonnée dans son enfance par sa marâtre, Nina n'a qu'une idée en tête : se venger. De retour à Avenida Brasil, elle a tout planifié mais rien ne va se passer comme prévu, notamment lorsqu'elle découvre que le fils adoptif de sa belle-mère n'est autre que Patate, son amour de jeunesse...