Hannah Shin, une adolescente canadienne et coréenne, rêve de devenir une star de la K-pop et de renouer avec son héritage coréen. Un été, elle accepte un emploi de tutrice d'anglais et s'envole pour la Corée du Sud afin de travailler dans une école d'élite de K-pop. Hannah est chargée de donner des cours particuliers à Chan-Mi, l'une des meilleures élèves de l'école, qui s'avère un peu difficile.