MacGruder et Loud forment une équipe de policiers intrépides. Mais ce que leurs supérieurs ne savent pas, c'est qu'ils sont secrètement mariés...