Scontento della sua vita, che non va a gonfie vele, Slevin decide di trasferirsi a New York per un po'. Tuttavia, l'uomo non si rende conto che il suo vero incubo deve ancora iniziare.