Lupin si allea per la prima volta con Zenigata, e ruba un sottomarino russo per aiutare l'eterno nemico a smascherare la Shot Shell, un'organizzazione dedita al traffico illegale di armi.