Durante una bufera di neve, Noelle resta chiusa per sbaglio all'interno del negozio dove lavora come responsabile delle risorse umane. Qui incontra Charlie, il suo angelo custode.