Il bambino Ari, che vive nella foresta, va a New York con due cani suoi amici in cerca di Babbo Natale, ma scoprirà il modo di alleviare le sofferenze di tanti infelici.