Durante le vacanze estive, Hotaru, una ragazzina in visita a casa del nonno, si addentra nella “Foresta del Dio della Montagna”, un luogo che si crede sia abitato dagli spiriti. Dopo essersi persa e spaventata, viene salvata da Gin, un ragazzo misterioso che indossa una maschera da volpe. Gin la aiuta a ritrovare la strada, ma la avverte che non può toccare gli esseri umani né essere toccato da loro, altrimenti scomparirebbe per sempre. Sebbene non sia né completamente umano né uno spirito, continua ad aspettarla. Da quel momento in poi, lei va a trovarlo ogni estate e col tempo il loro legame si rafforza, anche se non potranno mai toccarsi veramente.