Louise Poquelin è una madre single, decisa e spiccia, mentre il collega Étienne de Beaumont ha i tratti aristocratici del letterato serioso. Insieme fanno scintille ma soprattutto risolvono i casi con cui si cimentano.