Ander è in remissione e decide di trascorrere l'estate ad aiutare il suo compagno di chemio Alexis ad affrontare le cure.