Un solitario ispettore di Madrid è costretto a trasferirsi alle Isole Canarie, dove deve collaborare con un'agente carismatica che è il suo esatto opposto.