Diego, aspirante cantante pop punk, è costretto a fare i conti con il Diavolo per ottenere il successo.