Nel 2075 i detriti spaziali che orbitano attorno alla terra, rappresentano un enorme pericolo per lo sviluppo spaziale e per chiunque si avventuri nello spazio. Nascono così i "raccoglitori di detriti", persone addestrate allo scopo di catturare e smaltire tutti i corpi orbitanti che possano causare problemi a chi vive e viaggia nello spazio. In una stazione orbitante della "Technora", una multinazionale, questo lavoro di "spazzini spaziali" è considerato di infimo livello, nonostante l'importanza che ricopre, effettivamente. Qui i membri della cosiddetta "mezza sezione", protagonisti della serie, svolgono il loro lavoro a bordo della Toy-Box, la loro nave di raccolta, mentre si dipinge uno scenario internazionale complesso, in cui chi spinge per lo sviluppo spaziale si contrappone a chi ritiene sia più importante sviluppare le risorse terrestri a beneficio di tutti, non solo delle superpotenze...