Two friends, Giuseppe Filippucci (Rinaldo Smordoni) and Pasquale Maggi (Franco Interlenghi), test-ride Portal:horses. Though they are saving to purchase a horse, it is difficult for them to afford one, as they are only living off their income from shining shoes in the streets of Rome.