Filmmaker Roger Ross Williams explores the role of American religious extremists in Uganda, as a bill to make homosexuality punishable by death in that country gains a strong foothold.