One year after a love affair entangled him in a murder case, a hapless DJ has a one-night stand that leads to even messier kerfuffles tied to his past.