Cavalier Lidoire is the peaceful and resigned victim of his adjutant. The La Biscotte trumpet may return to the terribly drunken neighborhood, but it is still Lidoire who is punished after having taken care of his comrade fraternally, and even - motherly.