Due guide turistiche presso la Villa di Tiberio di Capri litigano, precipitando in una scarpata. Al proprio risveglio, i due si ritrovano all'epoca dell'imperatore, nel mezzo di un baccanale.