In 1952, a Indian hospital is sweeping Northern Canada, and numerous Inuit are compelled by the government to seek treatment in the lower provinces. One Inuit man from Baffin Island, Tiivii, arrives at a sanatorium in Quebec City. He is treated by a French Canadian nurse, Carole. An orphaned boy, Kaki, also spends time with Tiivii in the institution.