A hot summer in Germany. In the sleepy suburb of Berlin, Rudow is startled by eerie events. Who creeps at night by the brave front yards, leaving a bloody trail? Cora and Torsten try to solve the dark mystery and embark it in mortal danger. For the devil is waiting.