A kaleidoscopic portrait of the city of Kolkata, India, seen through the prism of four outsiders and the neglected street dogs they love.