Nora discovers the best ice cream and hopes to land them as a client. Her sweet dreams hit a snag when her former colleague James has the same idea. Old sparks begin to melt the frosty tension.