It's midsummer, the longest and brightest night of the year. Jon and Line run away from the summer party to hide at their secret place in the forest. The idyll is soon broken, however, when Line has to leave. This will be the last time Jon sees her. New student Truls comes to Jon's school. Will he be able to take Jon's mind off the tragedy? —wiseguy-18