A rising star, a hate crime report, a media frenzy. Jussie Smollett, police and witnesses speak out amid fresh questions about the headline-making case.