Elisa, a passionate teenager, wants to enjoy the summer on the slopes of the Vercors where she grew up. Her mother leaves her alone with her father and disabled sister, and the increasing responsibility sees her love turned into hatred.