A mid-level Tang official’s sudden chance to rise by delivering lychees could lead to glory or ruin.