At dawn, Manuel rushes to work. However, a group of gang members have decided to end the night by resting their glasses on the hood of their high-end car, parked outside a private club located in the middle of the working-class neighborhood. They are not going to allow Manuel to start without paying a toll.