Convinced Mexico will lose the World Cup qualifier without him, a soccer superfan faces an impossible choice when family obligations stand in his way.