Detectives endure record-breaking heat while seeking a rapist/killer who assaulted a female officer during a stakeout.