Jest rok 50 przed naszą erą; cała Galia jest okupowana przez Rzymian... Cała? Nie! Ponieważ wioska zamieszkana przez nieugiętych Galów nadal opiera się najeźdźcy. Zirytowany sytuacją Juliusz Cezar postanawia zmienić taktykę: skoro jego armie nie są w stanie narzucić swojej władzy siłą, to sama cywilizacja rzymska będzie musiała przekonać tych galijskich barbarzyńców. Wybudowuje więc obok wioski luksusową posiadłość przeznaczoną dla rzymskich właścicieli: „Posiadłość Bogów”. Czy nasi galijscy przyjaciele oprą się pokusie zysku i rzymskiego komfortu? Czy ich wioska stanie się zwykłą atrakcją turystyczną? Asterix i Obelix zrobią wszystko, aby pokrzyżować plany Cezara.